25-ème anniversaire de l’atelier 2007 Posté 29. septembre 2007 par Tony Bucheli Deux dragons tressés, servant comme four étais sacrifier pour cuir 150 petits pots à la fête pour le 25-éme anniversaire de ma vannerie. Hubert Bienek célébrait cette magique performance le vendredi soir et samedi. Les pots était offert aux visiteurs en cadeau. Die beiden geflochtenen Drachen. – Les deux dragons tressés. Innen mit Ton ausgestrichen. – Couvert à l’intérieur de la terre glaise. Performance by night. Der Kopf ist abgefallen. – La tête est tombée. Der zweite Drachen ist vorbereitet. Le deuxième dragon est préparé. Das Feuer durchbricht den Hals. – Le feu transperce le cou du dragon. Der Drachen speit Feuer. – Crachement de feu. Die Töpfe sind bei 1000 Grad gebrannt. – Les pots sont cuits à 1000 degrés. Die Geschenke sind bereit. – Les cadeaux sont prêts.
