Tresser des Bonbonnes

Deckelsäule mit Rad. – Gabarit avec roue

Dans la lettre d’information de l’association Flechtwerk en Allemagne, j’ai vu des photos de bonbonnes qui m’ont amené à penser que la technique de tressage des bonbonnes en deux parties avait apparemment été oubliée en Allemagne. Chez nous, nous les appelons « Bonbonnes », par opposition aux « Demijons », qui recouvrent les petites bouteilles d’un seul tenant. J’ai donc mis à la disposition de l’association l’article ci-dessous accompagné des photos.

Le panier

La taille du panier doit permettre d’y insérer un rembourrage sans trop agrandir la bonbonne finie. Sa hauteur doit être telle que le bord dépassera la courbure vers l’intérieur du verre. Comme les anciennes bouteilles en osier avaient généralement un fond pourri, j’ai commencé à tresser les fonds à partir d’osier imprégné et à les renforcer avec des latte de ponçage. Pour la suite du traitement, il est toutefois essentiel que la torche soit tressé avec seulement 3 osier et que la bordure au-dessus fasse le premier repli derrière deux. De cette manière, nous formons un bourrelet saillant vers l’intérieur, sous lequel on peut fixer le couvercle.

Le couvercle

Deckel in Arbeit. – Couverture en cours de réalisation

Le couvercle est tressé à l’aide d’un gabarit. Mon exemplaire fait maison est fabriqué à partir d’un reste de poutre en bois de 45 cm de long. À 18 cm d’une extrémité, j’ai fait une entaille tout autour et retiré une grande partie du bois. Au niveau de la surface coupée, j’ai fait un rebord tout autour avec des restes de contreplaqué afin que les piquets ne puissent pas tomber sans cesse. Dans l’extrémité épaisse, j’ai collé un clou de 200 mm avec de l’Araldit. Cela permet de fixer la colonne à la planche de travail. Au milieu de l’extrémité fine se trouve un clou de 80 mm. Une roulette y est fixée, sur laquelle j’attache les piquets pour le couvercle. J’ai des roulettes de différentes tailles. Elles ont toutes une épaisseur d’environ 4 cm et un nombre impair d’emplacements dans lesquels je place les piquets. Au milieu, elles ont une encoche sur tout le pourtour dans laquelle est fixé un fil métallique bien tendu qui maintient les piquets dans les emplacements. On les coupe à la longueur souhaitée (20 cm pour le goulot de la bouteille + la moitié du diamètre du panier + 6 écarts entre les tiges à l’extérieur + 10 cm) et on les place dans la petite roue avec l’extrémité fine. Si les espaces sont grands, on peut en placer deux, si ils sont petits, un seul.

Fertiger Deckel mit Rad. – Couvercle fini avec roue

On plie ensuite les montants vers l’extérieur au-dessus du fil de fer et on commence à tresser le couvercle avec une torche à 3 . S’il y a des paires, on peut les séparer après le premier tour. Avec des montants seuls, on termine la tresse et on double le nombre de montants en en insérant certains dans les longs pas de la torche avant de commencer la cloture crocane. Je coupe les pointes des osiers (même longueur) et les insère par l’extrémité fine afin d’avoir les pieds à l’extérieur dans les grands écarts. Le couvercle doit être coincé sous le bord du panier à la fin. Je mesure donc le diamètre sous le bourrelet et tresse le couvercle environ 2,5 cm plus petit. Puis j’ajoute une bordure derrière 1, devant 2, derrière 1. Les extrémités sont coupées et la roue est enlevé.

Deckel montiert. – Couvercle monté

Montage

Placez ensuite le couvercle avec l’ouverture sur le goulot de la bouteille et enfoncez-le sous le bord du panier à l’aide d’un poinçon solide. En tressant un bord à trois brins, je ferme le trou jusqu’au goulot de la bouteille et je tresse celui-ci soit avec des pointes d’osier, soit avec des éclisses jusqu’en dessous du renflement, de manière à laisser de la place pour une petite trace et le bord. Pour le bord, on peut faire un bord incliné ou, si les montants sont encore assez longues, un petit bordure derrière 1, devant 1, derrière 1. Les deux tiennent bien, car les osiers ne peuvent pas reculer vers l’intérieur à cause de la bouteille.

Fertige Korbflasche. – Bonbonne finie

Variante

Si vous ne souhaitez pas fabriquer de gabarit parce que vous ne tressez que rarement des bonbonnes, vous pouvez vous aider d’un petit fond en osier. Celui-ci est découpé avant le montage. Une fois le couvercle monté, on insère les montants pour le goulot et on peut alors tresser. Dans ce cas, comme on dispose non seulement de boutons, mais aussi de longs osiers, il est possible d’habiller le goulot de manière très décorative avec un tressage à l’hochette.

Korbflasche mit Glockengeflecht am Flaschenhals. – Bonbonne avec tressage à la hochette au goulot

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)