Fauteuil deux fois copié

Kopie eines Lehnstuhls – Copie d’un fauteuil

C’était le genre de commande pour laquelle on prend une grande bouffée d’air après le départ du client.

Devant moi : une superbe chaise en rotin, tressée avec soin, avec une charpente en osier totalement attaquée par les vers du bois et donc irrécupérable. « Copier deux fois s’il vous plaît », telle était la commande.

Il était clair que je n’avais pas en stock tout le matériel dont j’avais besoin pour cette chaise. J’ai donc rapidement réalisé le dessin et établi une liste de pièces pour définir les besoins. Pour les parties droites, j’ai pu utiliser des baguettes rondes de 25 mm en sapin, comme celles du modèle. Pour les parties courbées, j’avais besoin de rotin et je n’avais pas tout à la maison. Pour les blocs, j’avais besoin de 16 mm et pour les parties longues, qui formaient le dossier et les accoudoirs, de 18 mm de rotin. Markus Keel pouvait me les apporter avec le peddig de 3 mm pour le tressage lorsqu’il se rendait à Langnau pour l’assemblée générale d’IGK SUISSE. Ainsi, il n’y a pas eu de frais de transport onéreux pour les longues pièces. C’était donc clair : en avril, on allait commencer.

Das Gestell, die ungefärbte Kopie und das Muster — Le cadre, la copie non teintée et le modèle.

La construction des charpentes s’est déroulée sans problème. Il n’y a pas eu de travaux de cintrage ou d’assemblage compliqués, à l’exception des longues pièces du rotin. Seuls les points de jonction nécessitaient un rétrécissement des grosses tiges de rotin. Cela n’a pas été nécessaire pour les tiges de saule de l’original, car elles s’affinent naturellement vers le haut. J’ai fabriqué les dossiers/accoutoirs avec le rotin en trois parties, que j’ai assemblées en les coupant en biais au niveau du haut des pieds arrière. J’ai dû maintenir provisoirement la partie extérieure avec des lattes et des pinces, car au niveau du dossier, elle n’était reliée au reste de la chaise que par le tressage.

Die Befestigung der Staken. – La fixation des montants

Pour la fixation des montants, les dossiers ont été découpés et une rainure a été réalisée pour l’un des montants de la paire, dans laquelle le montant de 5 mm a été cloué. Une fois que tous étaient fixés, la partie coupée pouvait être reclouée. La deuxième montant a été insérée plus tard dans le tressage.

Der Übergang zur Armlehne. – Le passage vers l’accoudoir

Le déroulement du tressage : Après avoir fixé les montants du dossier, la première étape consistait à tresser l’arc au-dessus de celui-ci, entre les montants du dossier. Les extrémités des fils ont été introduites, dans la plupart des cas, dans les fentes des tiges de rotin découpées. Ensuite, le dossier a été tressé jusqu’à la transition avec l’accoudoir. Il fallait maintenant fixer des montants de la même manière. Ensuite, les deux accoudoirs ont été tressés jusqu’à l’avant de la courbure.

Die Rückseite. – Le verso

L’étape suivante incluait les parois latérales dans le travail sur le dossier, auxquelles s’ajoutaient avec le temps les faces avant des accoudoirs. Cette étape s’arrêtait au niveau du cintrage dans l’assise. Ici, le siège a d’abord été tressé jusqu’au bord intérieur de la traverse avant. Ensuite, le tressage final de l’habillage a été réalisé en clouant de nouveaux montants pour l’arrière. En bas, les montants ont été cloués et les clous ont été recouverts d’un rotin fendu, qui a été attaché par un enroulement.

Enfin, il fallait encore tresser l’arrondi du siège à l’avant et le fermer sur les côtés avec deux caches.

Le plus pénible lors du tressage était la partie de plus en plus étroite à l’avant de l’accoudoir, où le pédigrée voulait toujours glisser dans le rétrécissement.

Der gefärbte und der unbehandelte Stuhl. – La chaise colorée et la chaise non traitée

J’ai traité la surface avec l’huile de scellement Kunos de Livos : deux couches de chêne antique et une couche de peinture incolore.

Die fertigen Stühle sind angekommen. – Les chaises terminées sont arrivées